domingo, octubre 21, 2007

La Noticia del Norte

En algún post pasado comenté (y luego una réplica lo reafirmó) qué se nos estaba olvidando que los medios de comunicación no tienen el objetivo de educar a la población, simplemente informar. Luego de hojear la noticia de la muerte de unos jovencillos que chocaron contra un semáforo al norte de la ciudad de Chihuahua en el Peso, cabe mencionar que el 80% de la noticia fueron las fotos. Hoy me dispuse a hojear (por decirlo de alguna forma) el periodico virtual maderense Madera en Red, y a pesar de la falta de fotografías (son pocas realmente), cosa que pudiera hablar bien de la redacción del periódico, no lo hace, ya que la redacción es pobre y con errores en el orden mental al momento de escribir, éste fenómeno deja desprotegido el interes de leer completamente las noticias ahí presentadas.

Es decir, si un periodico quiere vender lo hace a través de una orientación de mercado, fotografías estilo "El Peso", grotescas y morbosas, para atraer a gente de bajo interés a la lectura... por eso la redacción permite frases aún más morbosas que las mismas fotos (aunque en algunas ocasiones esto este cabrón) : "Lo Jondearon pa' fuera del Carro" (por ejemplo); o si quieren vender ambiente pólitico cómo la revista "Proceso", dirigida a un sector más informado del mercado lo hacen a través de análisis más preciso de temás más pesados, todo esto... claro, con buena redacción.

Todo este post no es una crítica al estilo común de señalar lo malo... es con el fin de que nuestro periódico local no presente errores tan simples en la utilización del lenguaje cómo:

- "... las necesidades son muchas y los recursos ha veces limitan en realizar ciertas obras”. Explicación: Ha con "h" es un auxiliar para conjugar dos verbos, el verbo haber con otra cosa cómo: Yo no he hecho la tarea, donde se conjugan los verbos de "haber" y "hecho". Ahí se tendría que haber usado "a" cómo preposición que precisa un intervalo de tiempo o periodicidad.

- Entre otras cómo el de repetir muchas veces una misma frase: " las principales calles de la ciudad se vieron afectadas por los grandes baches...provocando que los conductores que transitaran por las principales calles tuvieran que..."

No son aberraciones al lenguaje, son simples y llanos errores ortográficos y estoy de acuerdo, no es para alarmarse, periódicos de mayor tiraje los comenten. Pero ¿Por qué no empezar por ahí para llevar una buena trasmisión de la información? Luego no nos alarmemos que escriban cómo los lepesitos de los metroflogs... photologs... donde hablan con la "k" y creen que "haber" es ir a ver.

Etiquetas: ,